Elgoibarko Udala
Ayto. de Elgoibar

 

 

Elgoibarko Izarra - Segunda etapa

Debido a que una trayectoria de 45 años es necesariamente larga, es lógico pensar que en la asociación ELGOIBARKO IZARRA haya habido numerosos altibajos.
El año 1990 la asociación estuvo a punto de desaparecer. Los proyectos creados por la asociación fueron adquiriendo autonomía, y de ese modo, se quedó "vacía", de la misma manera en la que los padres y las madres se quedan cuando los hijos/as se van de casa. Aunque la opinión general era la de que la asociación había concluido su andadura, unos pocos socios consideraron que había que mantenerla en espera de mejores tiempos. En aquel momento se inició la segunda etapa de la asociación.

Los proyectos de la segunda etapa de la asociación:
Y si la primera etapa de la asociación ELGOIBARKO IZARRA fue fructífera, la segunda no lo fue menos.

Observemos los proyectos correspondientes a esta segunda etapa:El 24 de diciembre de 1992 surge la revista elgoiBARREN con el objetivo de fortalecer la comunicación y las relaciones entre los elgoibarreses y las elgoibarresas. BARREN nació con la tarea de ser el cronista de las noticias del Elgoibar, y creemos que ha cumplido bien su función. Los inicios fueron humildes y  a lo largo de estos once años hemos tenido numerosos cambios, siempre con la intención de seguir mejorando.

Desde el inicio vimos claro que la euskaldunización del tiempo libre era importante dentro del proceso de euskaldunización de los niños/as de nuestra localidad. Así, el año 1995 presentamos el grupo de tiempo libre llamado Atxutxiamaika. El objetivo del grupo era aunar a los niños/as de Elgoibar, el juego y el euskera; vincular los tres aspectos, de tal modo que los niños/as jueguen en euskera, disfruten en euskera, hagan nuevos amigos/as en euskera, en fin, que logren socializarse en euskera. Atxutxiamaika realiza su trabajo con los más pequeños/as, es decir, con niños/as entre 3 y 11 años. Aproximadamente son 30 los monitores que año tras año trabajan con los niños/as.

Y si Atxutxiamaika trabaja con los más pequeños/as, GAZ-T trabajó con adolescentes entre 12 y 16 años. Esta edad es muy importante desde el punto de vista del comportamiento lingüístico de estos niños y niñas. Ya que a esta edad, muchos de ellos comienzan a abandonar el euskera y a hablar en castellano. Como es de todos conocido, todavía perdura en la mente de muchos/as el pensamiento de que el euskera es cosa de niños/as. El objetivo del grupo GAZ-T era que los adolescentes se socializaran en euskera. Este grupo de tiempo libre desapareció en diciembre de 2007.

Gurean Bai ostalaritzaGUREAN BAI-MERKATARITZA:

El convenio Gurean Bai consta de tres partes, y la segunda de ellas es la dirigida a los comerciantes.

El convenio denominado Gurean Bai-Merkataritza fue presentado en enero de 2003. Desde entonces, han sido 135 los comerciantes del municipio que han adoptado el compromiso de impulsar el uso del euskera en sus respectivos comercios. Actualmente este programa también se desarrolla con la implicación de los establecimientos del sector hostelero de la localidad.

 La euskaldunización y alfabetización de adultos cuenta con una historia de casi 50 años en Elgoibar. Este proceso se inició el año 1956 y se ha ido desarrollando ininterrumpidamente (aún así, ha habido momentos mejores y peores). El objetivo del proyecto ARIGERA ha sido sacar a la luz el sector de la euskaldunización y valorar la labor realizada por este colectivo. El proyecto fue presentado en enero del año 2000, y tuvo una duración de tres años; años en los que se trabajó en la consecución de los objetivos arriba mencionados. En el proyecto ARIGERA han participado cuatro entidades: el euskaltegi AEK, el Euskaltegi Municipal, la Comisión de Euskera del Ayuntamiento, y la asociación cultural Elgoibarko Izarra.

Se trata del proyecto más significativo que Elgoibarko Izarra ha puesto en marcha a lo largo de esta segunda etapa. Pero los acontecimientos  no se han desarrollado tal y como todos deseábamos, y por ello, Toletxe se ha visto obligado a cerrar sus puertas, tras dos o tres años de funcionamiento.

Actividades CULTURALES: Como ya hemos mencionado anteriormente, uno de los objetivos primordiales de la asociación ha sido la difusión de la cultura vasca entre los elgoibarreses y elgoibarresas. Por tanto, en esta segunda etapa también seguimos organizando actividades culturales.

Actividades NACIONALES: A pesar de que el ámbito de trabajo de Elgoibarko Izarra se limite a Elgoibar, es nuestro deseo el conocer una Euskal Herria euskaldun. Por tanto, intentamos ayudar en lo posible a las iniciativas nacionales desarrolladas a favor del euskera.

No podemos dejar de decir que todos estos proyectos se han puesto en marcha gracias a la ayuda y  apoyo de la Comisión Municipal de Euskera. Para ello, todos los años, se firma un convenio de colaboración entre las dos entidades. Además, en el caso de algunos proyectos, el Ayuntamiento participa como promotor activo. Como hemos mencionado anteriormente el euskera necesita del apoyo de todos, tanto del movimiento popular, como de la administración, en este caso, municipal.
 

kuadrillategiKUADRILLATEGI:

Este proyecto se puso en marcha durante el curso escolar 2006-07 de la mano del Ayuntamiento de Elgoibar. Sin embargo, lleva varios años en funcionamiento en otros municipios de Euskal Herria. El objetivo del proyecto es fomentar el uso del euskera en las cuadrillas de jóvenes, principalmente en aquellas que acostumbran a comunicarse en castellano.

El programa kuadrillategi está dirigido a adolescentes de entre 12 y 14 años. Los participantes disfrutan con actividades de ocio dos horas semanales, y a cambio se comunican entre ellos en euskera. Además de esa oferta de ocio, los jóvenes también tienen la posibilidad de participar en actividades extraordinarias como cursillos, talleres o salidas de fin de semana.

Una sesión del programa KiribilkaKIRIBILKA:

Programa de tiempo libre dirigido a los más pequeños del municipio. Las sesiones de la iniciativa se llevan a cabo los viernes por la tarde, normalmente en la Plaza de los Fueros. Además, los niños también tienen la posibilidad de participar en actividades extraordinarias.

ELGOIBARREN.NET:

www.elgoibarren.net nació el 23 de octubre del año 2006 con el espíritu de convertirse en referencia informativa en Elgoibar.

elgoibarren.net,  logotipo

"EUSKARA ERREFORTZUAK":

El programa de “Refuerzos de Euskera” está especialmente dirigido a aquellos niños y jóvenes con dificultades para hablar o comunicarse en Euskera. Tal y como indica su nombre, la iniciativa pretende servir de refuerzo a lo que los niños aprenden en la escuela, en cualquier caso, con el objetivo de que adquieran una mayor soltura a la hora de hablar en euskera. En este programa pueden tomar parte tanto los elgoibartarras como los que no lo son.

"ETORRI BERRIAK":

Es un programa específico para trabajar con los jóvenes de origen inmigrante llegados a la localidad. El objetivo principal de la iniciativa no es otro que colaborar en la integración de los niños y jóvenes inmigrantes en nuestra sociedad. Entre otros aspectos, los participantes en el programa “Etorri berriak” aprenden a conocer la cultura, la historia y las tradiciones de la localidad. Además, los participantes pueden conocer los servicios y recursos existentes en el municipio.

 

Elgoibarko Izarra
(volver)